Центральная Научная Библиотека АН УССР,
архив Житецких, ф. 1, шифр 49165
Письмо Екатерины Васильевны Галаган1 Анненскому,
директору Коллегии П. Галагана
[черновик, б<ез>. д<аты>.]2.
Находясь в болезненном состоянии, я не имею возможности лично объясниться с Вами по делам Коллегии. Скажу только, что в управлении дорогим для меня учебным заведением Вы систематически нарушаете основные положения, ясно выраженные в Высочайше утвержденном уставе его, поэтому Вы поставили меня в необходимость обратиться к высшему начальству с просьбою — дать Вам другое назначение, более соответствующее воззрениям Вашим на учебно-воспитательное дело, о чем считаю нужным известить Вас. Примите уверение...
Центральная Научная Библиотека АН УССР, архив Житецких, ф. 1, шифр 491653
Примечания:
1. Екатерина Васильевна Галаган (1826 - 1897), вдова Григория Павловича Галагана (1819 - 1888), украинского общественного и политического деятеля (с 1883 члена Государственного Совета), исследователя украинской этнографии, основателя Коллегии Павла Галагана (1871). Кривич почему-то называет ее «урожденная Дараган». Это ошибка, Е. В. Галаган была урожденной Кочубей (см.: В. Л. Модзалевский. Малороссийский родословник. Киев, 1908, с. 225). В годы директорства Анненского в Коллегии (январь 1891 - сентябрь 1893) она была почетной попечительницей Коллегии.
3. Публикуемый черновик письма находится в архиве Житецких, Павла Игнатовича (1836 - 1911) — выдающегося украинского филолога, чл. -корр. Петербургской АН, преподававшего в коллегии Галагана украинскую филологию, и его сына, Игнатия Павловича (1866 - 1929) — историка и архивиста.