И. Ф. АННЕНСКИЙ - С. А. СОКОЛОВУ
16. I 1907
Ц<арское> С<ело>, дача Эбермана
Дорогой Сергей Алексеевич,
Жаль, что "Невозможно" не пойдет {1}. А впрочем, оно само виновато: nomen-omen {Здесь: в самом имени предзнаменование (лат.).}. Вы пишете - прислать Вам стихов. Ей-богу, не знаю, как за это и приняться. Попробовал я пересмотреть ларец {2} и, кажется, кроме "Невозможно" в разных вариациях, там ничего и нет. Я везде я, и если оно не интересно, то где же мне взять другого? Впрочем, чтобы показать Вам, насколько я ценю милую сердечность Вашего - пусть и огорчительного - письма, посылаю Вам несколько пьесок {3}.
Отчего так запоздает мой Гейне {4}?.. А я-то с ним горячку порол. Первый э "Перевала" мне больше понравился, чем второй. Еврипид высылается: я написал об этом редактору "Просвещения".
Весь Ваш И. Анненский.
Р. S. Я выбирал пьесы из разных отделов и, по возможности, менее субъективные.
Примечания
С. А. СОКОЛОВУ
16. I 1907
1 Жаль, что "Невозможно" не пойдет. - Ответ на письмо С. А. Соколова от 12. I 1907. Соколов писал: "Относительно стихотворения: Ваше "Невозможно" - вещь изысканная, изящная и утонченная. Но пока "Перевал" не занял твердой позиции, нельзя нам печатать вещей, рассчитанных на немногих избранных" (ЦГАЛИ, ф. 6, оп. 1, ед. хр. 364). - См. прим. 4 к с. 472.
2... ларец,... - Кипарисовый ларец, реально существовавшая шкатулка, где Анненский держал свои стихи.
"Из Ваших стихотворений берем 4: "Сиреневая мгла", "Облака", "На дне71 и "Старая шарманка". Остальные возвращаю" (ЦГАЛИ, ф. 6, оп. 1, ед. хр. 364). Опубликованы: "Перевал", 1907, э 9.
"Гейне и его "Романцеро"", посланной Анненским Соколову 11. X 1906 г.