И. Ф. АННЕНСКИЙ - С. К. МАКОВСКОМУ
31. VIII 1909
Дорогой Сергей Константинович,
Жалею, что Вы больны. Я и сам расклеился и несколько дней не буду выезжать. Корректуры получил {1}, но задержу их несколько дней, т. к. работа большая, а я пристально занят другим. Гумилеву мы бедному вчера все faux bond {Т. е. подвели, обманули (фр.).} сделали - к Вы, и я, и Вяч. Ив. Вышло уже что-то вроде бойкота {2}. Если бы я получил Вашу телеграмму до отправки своей {3}, то, пожалуй, потащился бы к нему есть le veau gras (je l execre... le veau {Жирного тельца (я чувствую отвращение... к телятине) (фр.).}) и больной. Прочитали Вячеслава сплошь? Ох, труден... а в пригоршнях мало остается, по крайней мере от первого всплеска {4}. Удосужусь - так прочту еще раз. Вероятно, буду счастливее. Эти дни живу в прошлом... Леконт де Лиль... О Леконте де Лиль... К Леконту де Лиль... {5} Что за мощь!.. Что за высокомерие! И какой классик! Страшно даже представить себе рядом с ним этого иронического "вольноотпущенника" Бодлера, которого великий креол так непонятно, так нелогично, так "антилеконтовски", но любил. Впрочем, они оба - и профессор, и элегический Сатана - ухаживали за одним желтым домино, от которого пахло мускусом и веяло Смертью {6}. Для чего надо, скажите, уходить из этого мира? Ведь я же создан им... Но у меня, кажется, лихорадка. Жму Вашу руку.
Примечания
С. К. МАКОВСКОМУ
31. VIII 1909
1 Корректуры получил... - Корректуры статьи "О современном лиризме". 6 августа Маковский сообщал: "Завтра я сдам Вашу статью в набор".
"Вы будете очень добры, если согласитесь придти к нам в это воскресенье часам к пяти дня. Я жду Маковского, Кузмина etc. Обещал быть и Вячеслав Иванович. <...> Будут стихи, но не в таком неумеренном количестве, как прошлые разы. Я имею новую вещь для прочтенья" (ЦГАЛИ, ф. 6, оп. 1, ед. хр. 316). Вероятно, имеется в виду "Сон Адама"; одно из "прошлых" собраний у Гумилева состоялось 3 апреля - в этот день Анненский вписал стихотворение "Среди миров" в альбом племянницы Гумилева М. Сверчковой (ИМЛИ, ф. 188, оп. 1, ед. хр. 2), Ранее Анненский рецензировал сборник Гумилева "Романтические цветы" ("Речь", 1908, э 308, 15 дек.; подписано инициалами "И. А.", несмотря на настоятельную просьбу редакции поставить имя полностью - ЦГАЛИ, ф. 6, оп. 1, ед. хр. 309).
3 Если бы я получил Вашу телеграмму до отправки своей... - Тексты телеграмм неизвестны.
4 Прочитали Вячеслава сплошь?... от первого всплеска. - Книга статей В. Иванова "По звездам", вышедшая в июле 1909 г,
"Леконт де Лиль и его "Эриннии"", Н. В. Дризен несколько позднее заказал статью об "Эринниях" и В, Иванову, возможно, с целью спровоцировать диалог поэтов на страницах ЕИТ (ГПБ, ф. 263, ед. хр. 122 и 159). Замысел этот остался нереализованным.
6... они оба - и профессор, и элегический Сатана... веяло Смертью. - Параллель между Леконтом де Лилем ("профессором", "великим креолом") и Бодлером ("элегическим Сатаной") Анненский устанавливает и в статье "Античный миф в современной французской поэзии".